• Bereshit / Genesis 25:19-28:9
• Malachi / Maleachi 1:1-2:7
• Romim / Romeinen 9:6-13

Genesis 26:25 Isaak bouwde op die plaats een altaar en vereerde er de Heer. Hij zette er een tentkamp op en zijn knechten begonnen er een put te graven.

Doorheen de Schriften heen zien we opmerkingen zoals: "in de Naam van de Heer" of "geroepen in de Naam van de Heer". We weten ook van de Schriften dat God wilt aangeroepen worden als יהוה. Deze Hebreeuwse letters worden gelezen van rechts naar links en worden gelezen als volgt YHVH. De Schrift zegt ons: Roept uit de naam van de Heer en "in de naam van de Heer ,heel de aarde zal gered worden". Zo, de naam van de Heer bekomt heel kritisch voor ons. Nu, wat is eigenlijk de naam van de Heer en hoe vertalen we het of spreken we het uit?

Genesis 26: 2-5 …Daar verscheen de Heer hem en zei: Ga niet verder naar Egypte.Ik zal je zeggen waar je wonen zult. Blijf in dit land. Ik zal je helpen en je voorspoed schenken. Aan jou en je nakomelingen geef Ik dit hele gebied. Ik zal Me houden aan de eed die Ik je vader Abraham gezworen heb. Alle volken der aarde zullen elkaar toewensen gezegend te zijn als zij. Want Abraham heeft naar Mij geluisterd en Mijn regels, Mijn geboden, Mijn voorschriften en Mijn wetten onderhouden.

God zegt in deze verzen dat Hij voor Zijn volk zal zorgen. Zo van deze verzen en ook andere in de Tanach begrijpen we wat God wilt en dat is dat Zijn Naam weerspiegelt wordt in alles wat Hij doet of zal doen. De dag dat we God aanroepen, herinneren we ons wat Hij in ons leven doet of wat Hij reeds gedaan heeft.In andere woorden; God’s Naam weerspiegelt Zijn karakter. Maar Zijn Naam, zoals we het weten hedendaags is niet Zijn literale naam.

Laat ons een ander voorbeeld geven:

Isaiah 43: 10-12 …Weet dan toch, geloof dan, besef toch: Ik ben de enige God. Vo’o'r Mij was er geen andere God, na Mij zal er ook geen andere zijn. Ik en Ik alleen ben de Heer, Ik ben de enige die kan redden.Ik heb bevrijding aangekondigd en bevrijding gebracht, Ik laat altijd van Mij horen. Ik ben geen vreemde voor jullie. Daarom verklaar Ik: Ik ben God. Jullie zijn Mijn getuigen.

Bekijk deze tekst goed! De Naam van de Heer is verbonden met wat Hij doet. Hij heeft Zichzelf bekend gemaakt. Hij heeft ons gered, er is geen ander zoals Hem, er is geen andere redder appart van Hem.

Zo, de vraag is: als de Naam van de Heer zo belangrijk is, waarom gebruiken we die Naam dan niet? In de Joodse traditie is het verboden de Naam van God te vernoemen, het is te heilig. Ze noemen hem gewoon; "De Naam"of in het Hebreeuws "HaShem". We vernoemen niet YHVH, omdat eigenlijk niemand weet hoe men dit moet vertalen. Velen hebben klinkers toegevoegd aan YHVH, maar dit bestaat niet in de originele Bijbelse Tekst. Vele Bijbels hebben klinkers toegegvoegd, het werk van verbeelding van sommige mensen(vertalers). Sommige vertalingen gebruiken de Y als een J, en dat is ook verkeerd. vb: JeHoVaH of JaHWeH ,beiden zijn verkeerd!

Een naam in de Bijbel vertelt ons wie deze persoon is of wat hij doet of gedaan heeft. Zo, Yeshua (Jezus) wordt genoemd de" Verlosser". Ja , Hij is God die op aarde kwam als een man, maar wat ook belangrijk is, is dat Zijn Naam verbonden is met wat Hij ging doen of gaat doen in de toekomst. Juist zoals "YHVH" ons verteld ,in Exodus, wat Hij gaat doen voor het volk van Israel, o.a. hen verlossen uit het ballingschap van Egypte, evenzo is Zijn Naam verbonden met wat Hij gaat doen voor Isaak.

Yeshua is nu de Naam boven elke naam. Zodus de Naam van God, geschreven als "YHVH" word niet langer meer gesproken. Deze naam word niet vernoemd in het Nieuwe Testament. Ik geloof dat God het zo gewild heeft zodat de naam van "Yeshua" (Jezus) nu de nieuwe Naam is. Daardoor, "YHVH" is nu volledig geopenbaard in de naam van Yeshua. Dit is nu de naam waardoor wij ons naar God kunnen aanroepen en dat is de naam die Hij ons doet kennen.

Ja, we aanroepen God nog steeds als: God de Vader en we bidden nog steeds naar de Hemelse Vader, maar het is in de naam van Yeshua, omdat dit ons recht geeft in Zijn tegenwoordigheid te komen. De vertaling van YHVH is onbekend voor ons, de naam van Yeshua is ons gegeven als een nieuwe revelatie van wat God voor ons doet, NU.

Yeshua is nu de volledige revelatie en openbaring van God. Hij is de openbaring van YHVH!

Categorized: 5767, Bereishit-nd, Nederlands, Toledot-nd, Torah Portion
Tags: 1492, dag, doen, geloof, genesis, god, heen, isaiah 43, karakter, naam van, quot, romeinen, vader abraham, verzen, vo, volk, woorden