Devarim / Deuteronomium 14:22-16:17 Bamidbar / Nummers 29:35-30:1 Malechim Aleph / 1 Koningen 8:54-66 Mordechai / Markus 12:28-3 Deuteronomium 14:22-29 de bijdrage van tien percent Draag elk jaar onvoorwaardelijk tien procent van je hele oogst af, een tiende deel van je koren, wijn en olijfolie, en verder je eerstgeboren kalveren, lammeren en geiten. Richt daarvan [...]

Devarim / Kumbukumbu ya Torati 14:22-16:17 Bamidbar / Hesabu 29:35-30:1 Malechim Aleph / 1 Wafalme 8:54-66 Mordechai / Marko 12:28-3 Devarim / Kumbukumbu {14:22} Hakika mtatoa kikumi cha malimbuko ya mbegu zenu, mazao yenu yote ya shambani kila mwaka. {14:23} Halafu nendeni mahali ambapo HaShem, M-ngu wenu amepachagua kuweka Jina Lake, na mkiwa mbele Yake [...]

Devarim / Kumbukumbu La Torati 14:22-16:17 Bamidbar / Hesabu 29:35-30:1 Melakhim Alefu / 1 Wafalme 8:54-9:1 Mordekhai / Marko 12:28-34 Shabbati hii ni Shemini Atsereti (Siku ya Nane ya Kusanyiko). Shemini Atsereti, ingawa inaambatanishwa na Sukoti (Sikukuu ya Vibada), siyo sehemu ya Sukoti, bali ni Sikukuu inayojitegemea. Bamidbar (Hesabu) {29:35} Katika siku ya nane mtakuwa [...]

Devarim / Deutéronome 14:22-16:17 Bamidbar / Nombres 29:35-30:1 Malachim Aleph / 1 Rois 8:54-66 Mordechai / Marc 12:28-3 Devarim / Deutéronome {14:22} " Tu lèveras la dime de tout ce que produira ta semence,de ce que rapportera ton champ chaque année. {14:23} Et tu mangeras devant HaShem,ton D.ieu,dans le lieu qu’Il choisira pour y faire [...]

Дварим / Второзаконие 14:22-16:17 Бамидбар / числа 29:35-30:1 Мелахим I /Третья Книга Царств 8:54-66 Марк 12:28-33 Дварим (14:22) Отделяй десятину от всего урожая твоего посева, взошедшего на поле, из года в год; 23. И ешь пред Господом, Б-гом твоим, на месте, которое Он изберет, чтобы пребывать там Его Имени, десятину твоего хлеба, твоего вина и [...]

Дварим / Второзаконие 14:22-16:17 Бамидбар / числа 29:35-30:1 Мелахим I /Третья Книга Царств 8:54-66 Марк 12:28-33 Читая эту недельную главу, вы, вероятно, удивитесь тому, что общего здесь со Шмини Ацерет, ведь этот день даже не упоминается в этом чтении? Действительно, часть Торы, которую мы читаем на этой неделе касательно Шмини Ацерет, связана в основном с [...]

신명기 14:22-16:17 민수기 29:35-30:1 열왕기 8:54-9:1 마가 12:28-34 신명기 14:22 너는 매년 그 밭으로부터 나오는 네 모든 씨의 소출을 반드시 십일조 할지니라. 23 너는 네 하나님 주님 앞에서, 그분이 자기의 이름을 거기에 두시려고 택하시는 곳에서 네 곡식과 네 새 포도주와, 네 기름과 네 소떼와 양떼의 첫태생으로 십일조하여 주님 네 하나님을 항상 두려워하기를 네가 배우도록 하라. [...]

신명기 14:22-16:17 민수기 29:35-30:1 열왕기 8:54-9:1 마가 12:28-34 이번 안식일은 쉐미니 앝쩨렛 (명절의 여덟번째 날) 로서의 명절이며 그것은 숰콭 (숙곳-초막절, 장막절) 에 포함되면서도 장막절의 일부가 아닌, 독자적 명절일인 날입니다. 민수기 29:35 여덟째 날에 너희는 엄숙한 성회를 가질 것이며 너희는 어떠한 노역도 행하지 말지니라. 이 명절을 기념하여 특별 토라 (율법) 강화가 낭독되어지며, 이것의 전체 낭독은 위에 [...]

Devarim / Deuteronômio 14:22-16:17 Bamidbar / Números 29:35-30:1 Malechim Aleph / 1 Reis 8:54-66 Mordechai / Marcos 12:28-3 Devarim (14:22) 22 Certamente darás os dijimos de toda a novidade da tua semente, que cada ano se recolher do campo. (14:23) E, perante HaShem, teu D-us, no lugar que escolher para ali fazer habitar os seu [...]

Devarim / Deuteronomio 14:22-16:17 Bamidbar / Números 29:35-30:1 Melachim Aleph / 1 Reyes 8:54-9:1 Mordechai / Marcos 12:28-34 Este Shabbat (Sábado) é Shemini Atzeret (Oitavo dia de Assembléia). Shemini Atzeret, embora esta incluído em Sukkot, não faz parte de Sukkot, mas é um dia de festa em si mesmo. Bamidbar (Números) {29:35} No oitavo dia [...]