Bemidbar / 4. Mojžíšova (Numeri) 4:21-7:89 Šofetim / Soudců 13:2-25 Ma‘asej ha-Šelichim / Skutky apoštolů 21:17-26 Bemidbar (Numeri) {7:11} Hospodin Mojžíšovi řekl: "Ať přináší své dary k zasvěcení oltáře jeden vůdce po druhém, každý vůdce v jeden den." {7:12} Prvního dne přinesl svůj dar Nachšon, syn Aminadabův z pokolení Juda. {7:13} Jeho darem byla jedna [...]

במדבר ד’:21 – ז’:89 שופטים י"ג:2-25 מעשי השליחים כ"א:17-26 במדבר ז’:11-17 – יא וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה: נָשִׂיא אֶחָד לַיּוֹם, נָשִׂיא אֶחָד לַיּוֹם, יַקְרִיבוּ אֶת-קָרְבָּנָם, לַחֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ. יב וַיְהִי, הַמַּקְרִיב בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן–אֶת-קָרְבָּנוֹ: נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּינָדָב, לְמַטֵּה יְהוּדָה. יג וְקָרְבָּנוֹ קַעֲרַת-כֶּסֶף אַחַת, שְׁלֹשִׁים וּמֵאָה מִשְׁקָלָהּ, מִזְרָק אֶחָד כֶּסֶף, שִׁבְעִים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ; שְׁנֵיהֶם מְלֵאִים, סֹלֶת בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן–לְמִנְחָה. יד [...]

Б’Мидбар / Числа 4:21-7:89 Шофтим / Съдии 13:2-25 Маасей Талмидим / Деяния на апостолите 21:17-26 Б’Мидбар (Числа) {7:11} И Господ рече на Моисея: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден. {7:12} И тоя, който принесе приноса си на първия ден, беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе; {7:13} и [...]

Bamidbar / Numbers 4:21-7:89 Shoftim / Judges 13:2-25 Ma’asei Talmidim / Acts 21:17-26 Bamidbar {7:11} HaShem said to Moshe (Moshe), They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar. {7:12} He who offered his korban (draw near/offering) the first day was Nahshon ben (the son of) Amminadab, of [...]

Bamidbar/Hesabu 4:21-7:89 Shoftim/Waamuzi 13:2-25 Ma’asei Talmidim/Matendo Ya Mitume 21:17-26 Bamidbar{7:11} Kisha HaShem akanena na Moshe na kumwambia,Watasongeza matoleo yao,kila mkuu kwa siku yake,kwa ajili ya kuiweka wakfu madhabahu.{7:12} Basi aliyetoa matoleo yake siku ya kwanza ni Nachshon(Nahashoni) mwana wa Amminadav,wa kabila la Yehuda;{7:13} na matoleo yake yalikuwa sahani moja ya fedha,uzani wake shekeli mia na [...]

Bámidbár / Mózes IV. 4:21-7:89 Sofettím / Bírák 13:2-25 Máászéj HáSlikhím 21:17-26 3 Mózes 7:11 Ez pedig a hálaáldozat törvénye, a melyet áldoznak az Úrnak. 12 Ha dicsõítésül áldozza azt valaki, a dicsõítés áldozatjával együtt áldozzék olajjal elegyített kovásztalan lepényeket, és olajjal megkent kovásztalan pogácsákat, és lisztlángból gyúrt, olajjal elegyített lepényeket. 13 A lepényeken kivül [...]

Bámidbár / Mózes IV. 4:21-7:89 Sofettím / Bírák 13:2-25 Máászéj HáSlikhím 21:17-26 Bmidbr 7:11-17 (11) s monda HSm Mosenak: Egyik napon egyik fejedelem, msik napon msik fejedelem vigye az ő ldozatt az oltr felszentelsre. (12) s viv első napon az ő ldozatt Nkhsn, az Ammnadav fia, Jehdah nemzetsgből. (13) Vala pedig az ő ldozata, egy [...]

B’midbar / Numeri 4:21-7:89 Shoftim / Soudců 13:2-25 Ma’asei Talmidim / Skutky Apoštolů 21:17-26 Bemidbar {4:21} Hospodin promluvil k Mojžíšovi: {4:22} “Sečti také Geršonovy syny podle jejich otcovských domů a rodů. {4:23} Sečti ve věku od třiceti do padesáti let každého, kdo je schopen nastoupit službu, aby konal práci při Stanu setkávání. {4:24} Toto bude [...]

B’midbar / Numeri 4:21-7:89 Shoftim / Soudců 13:2-25 Ma’asei Talmidim / Skutky Apoštolů 21:17-26 Bemidbar (Numeri) {5:5} Hospodin promluvil k Mojžíšovi: {5:6} “Mluv k synům Izraele: Když se muž nebo žena dopustí kteréhokoli hříchu vůči člověku, a tak se zpronevěří Hospodinu, takový člověk se provinil. {5:7} Vyzná tedy svůj hřích, jehož se dopustil, nahradí škodu [...]

B’midbar / Numeri 4:21-7:89 Shoftim / Soudců 13:2-25 Ma’asei Talmidim / Skutky Apoštolů 21:17-26 Bemidbar {5:1}HaŠem promluvil k Mošemu: {5:2} “Přikaž bnei Yisrael, ať vyhostí z tábora každého malomocného, každého, kdo trpí výtokem, i každého, kdo je tamei (znečistil se) při mrtvém. {5:3} Vyhostíte osoby jak mužského, tak i ženského pohlaví, vyhostíte je ven za [...]