Bereshit / Genèse 41:1-44:17 Yeshayahu / Esaïe 66:1-66:24 Korintim Alef / Corithiens 2:1-5 Le Parasha de cette semaine commence par le récit du Pharaon de Mitzrayim (l’Egypte) ayant eu deux rêves qui défient toute interprétation. Bereshit {41:9} Alors le maître d’hôtel en chef a dit au Pharaon, "je me souviens de mes fautes aujourd’hui. Je [...]

49888;명기 32:1-52 사무엘하 22:1-41 로마서 10:14-11:12 신명기 32:1 귀를 다오, 하늘아, 내가 말하리라, 땅으로 내 입의 말을 듣게하라. 2 내 교훈은 비처럼 내리고, 내 말은 이슬처럼 맺히리니, 가는 비가 연한 풀에 내리듯, 소나기가 채소위에 내리듯하리라. 3 왜냐하면 내가 주님의 이름을 선포하리니, 너희는 위대함을 우리 하나님께 돌리라. 4 반석, 그분의 일은 완벽하시도다. 이는 그분의 모든 길들이 [...]

신명기 32:1-52 사무엘하 22:1-41 로마서 10:14-11:12 신명기 32:30 어떻게 한 사람이 천명을 쫓겠는가, 둘이서 만명을 도망치게 하겠는가. 그들의 반석께서 그들을 팔지 아니하였더면. 주님이 그들을 넘겨주시지 아니하셨더면? 37 그분이 말하실 것이다, “그들의 신들이 어디에 있느냐, 그들이 도피했던 바위는? 38 누가 그들의 제물들의 기름진 것을 먹었으며 그들의 음료제사의 포도주를 마신 그 신들은 어디에 있느냐? 그들로 일어나서 너희를 [...]

Devarim / Deuteronomio 32:1-52 Hoshea / Óseas 14:2-10 Yoel / Joel 2:11-27 Micha / Miquéias 7:18-20 Romim / Romanos 10:14-11:12 Devarim (Deuteronomio) {32:1} «Escuchad, cielos, y hablaré; oiga la tierra los dichos de mi boca. {32:2}Goteará como la lluvia mi enseñanza; destilará como el rocío mi razonamiento, como la llovizna sobre la grama, como las [...]

Devarim / Deuteronômio 32:1-52 Hoshea / Ósseas 14:2-10 Yoel / Joel 2:11-27 Micha / Miquéias 7:18-20 Romim / Romanos 10:14-11:12 Devarim (Deuteronômio) {32:1}Inclinai os ouvidos, ó céus, e falarei; e ouça a terra as palavras da minha boca. {32:2}Caia como a chuva a minha doutrina; destile a minha palavra como o orvalho, como chuvisco sobre [...]

Devarim / Deuteronomy 32:1-52 Hoshea / Hosea 14:2-10 Yoel / Joel 2:11-27 Micha / Micah 7:18-20 Romim / Romans 10:14-11:12 Devarim {32:1} Give ear, you heavens, and I will speak; Let the earth hear the words of my mouth. {32:2} My doctrine shall drop as the rain; my speech shall condense as the dew, As [...]

Devarim / Deuteronômio 29:9-30:20 Yeshayahu / Isaias 55:6-56:8, 61:10-63:9 Romim / Romanos 7:7-12, 10:1-13 Devarim (Deuteronômio) {29:16} porque vós sabeis como habitamos na terra do Egito, e como passamos pelo meio das nações, pelas quais passastes; {29:17}  e vistes as suas abominações, os seus ídolos de pau e de pedra, de prata e de ouro, [...]

Devarim / Deuteronomio 29:9-30:20 Yeshayahu / Isaías 55:6-56:8, 61:10-63:9 Romim / Romanos 7:7-12, 10:1-13 Devarim (Deuteronomio) {29:16} Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado en medio de las naciones por las cuales habéis pasado. {29:17}  Habéis visto sus abominaciones y los ídolos de madera y piedra, de plata [...]

דברים ל"ב:1-52 הושע י"ד:2-10 יואל ב’:11-27 מיכה ז’:18-20 האגרת אל הרומים י’:14 – י"א:12 דברים ל"ב:1-4 – א הַאֲזִינוּ הַשָּׁמַיִם, וַאֲדַבֵּרָה; וְתִשְׁמַע הָאָרֶץ, אִמְרֵי-פִי. ב יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי, תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי, כִּשְׂעִירִם עֲלֵי-דֶשֶׁא, וְכִרְבִיבִים עֲלֵי-עֵשֶׂב. ג כִּי שֵׁם יְהוָה, אֶקְרָא: הָבוּ גֹדֶל, לֵאלֹהֵינוּ. ד הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ, כִּי כָל-דְּרָכָיו מִשְׁפָּט: אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל, צַדִּיק [...]

Devarim/Kumbukumbu 32:1-52 Hoshea/Hosea 14:2-10 Yoel/Yoeli 2:11-27 Micha/Mika 7:18-20 Romim/Warumi 10:14-11:12 Devarim{32:1} Tegeni masikio enyi mbingu,nami nitazungumza;Dunia na isikilize maneno ya kinywa change.{32:2} Mafundisho yangu yatashuka kama mvua;maneno yangu yatatonatona kama umande,kama mvua nyepesi juu ya majani mwororo,kama manyunyu juu ya mboga.{32:3} Kwakuwa nitalitangaza jina la HaShem:Mpatieni Bwana Mungu wetu ukuu wake.{32:4} Ni Mwamba,Kazi yake ni [...]