
Shemot / Eksodus 35:1-40:38 Yechezekiel / Esegiël 45:16-46:18 Ivrim / Hebreërs 8:1-12; 9:1-11 Soos julle uit die titel sal merk, is daar hierdie week ‘n dubbele Tora-lesing. En ek het na verwante Skrifgedeeltes uit elke deel gesoek en verskaf één kommentaar vir albei Parashot. Graag wil ek hiermee ook erkenning verleen aan Rabbi Jonothan Cahn, [...]
Read full post » 
Eksodus / Shemot 30:11 – 34:35 1 Konings / Melachim Aleph 18:1 – 39 1 Korinthiërs / Korintim Aleph 8:4 – 13 Eksodus {30:22} “Verder het die HERE met Moses gespreek en gesê: {30:23} En jy, neem vir jou van die beste speserye: vyf honderd sikkels fyn mirre en die helfte soveel geurige kaneel, twee [...]
Read full post » 
탈출기 35:1-38:20 탈출기 12:1-12:20 열왕기 상 7:51-8:21 히브리서 9:1-11 코린트 후서 3:7-18 제목에서 보시다시피 금주에는 두개의 율법 강화가 있습니다. 각 파라샤에서 한 대목씩의 성경을 살핀다음 두개의 파라샤에 해당하는 하나의 강해만을 말씀드립니다 저는 랍비 요나단 칸 형제의 가르침이 이 강해에 참고되었음을 말씀드립니다. 바야켈 강화에서 탈출기 36:35 그가 청색실, 자주색실, 진홍색실과 가늘게 꼰 베실로 휘장을 만들었으니 크룹들과 [...]
Read full post » 
שמות ל"ה:1 – מ’:38 יחזקאל מ"ה:16 – מ"ו:18 האגרת הראשונה אל הקורינתיים ט’:6-11 השבוע אנו קוראים פרשה כפולה. בחרתי בשתי פסקאות, אחת מכל פרשה, עבור דבר תורה זה. הייתי רוצה להודות לרבי ג’ונתן כהן אשר דבריו מהווים את הבסיס לפרשנות זו. (מתוך פרשת ויקהל) שמות ל"ו:35-38 – לה וַיַּעַשׂ, אֶת-הַפָּרֹכֶת, תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי, וְשֵׁשׁ [...]
Read full post » 
Shemot / Éxodo 35:1-38:20 Shemot / Éxodo 12:1-12:20 (Maftir) Yechezkel / Ezekiel 45:16-46:18 Korintim Alef / 1st Corintios 9:6-1 Korintim Bet / 2nd Corintios 3:7-18 Como se puede ver en el título hay una doble lectura en la Torá de esta semana. Busqué pasajes de las Escrituras de cada parte, para dar un comentario a [...]
Read full post » 
Shemot / Êxodus 38:21-40:38 Shemot / Êxodus 12:1-12:20 (Maftir) Yechezkel / Ezequiel 45:16-46:18 Korintim Alef / 2 Corintios 9:6-11 Korintim Bet / 2 Corintios 3:7-18 Como você pode ver a partir do título existe uma dupla leitura da Torá, esta semana. Olhei para passagens das Escrituras relacionadas a cada porção e fornecer um comentário para [...]
Read full post » 
Shemot / Exodus 35:1-38:20 Shemot / Exodus 12:1-12:20 Yechezkel / Ezekiel 45:16-46:18 Korintim alef / 1 Corinthians 9:6-1 Korintim Bet / 2 Corinthians 3:7-18 As you can see from the title there is a double Torah reading this week. I looked for related Scripture passages from each portion and provide one commentary for both Parashot. [...]
Read full post » 
Шемот / Изход 35:1-40:38 Йехезекиел / Езекиил 45:16-46:18 Коринтим Бет / 2 Коринтяни 9:6-11 Както можете да видите от заглавието, тази седмица имаме двойна порция от Тората. Потърсих свързани стихове от двете параши, за да обединя коментара си. Бих искал да отдам дължимото на равин Джонатан Кахн, от чиито поучения е адаптиран този коментар. (От [...]
Read full post » 
Chémote / Exode 35:1-40:38 Chémote / Exode 12:1-12:20 (Maftir) Mela’him Aleph / 1 Rois 7:51-8:21 Ivrim / Hébreux 9:1-11 Korintim Bet / 2 Corinthiens 3:7-18 Comme vous pouvez le voir sur le titre il ya une double lecture du Torah cette semaine. J’ai cherché les passages de l’Ecriture correspondant à chaque partie et fourni un [...]
Read full post » 
שמות ל’:11 – ל"ד:35 מלכים א’ י"ח:1-39 האגרת הראשונה אל הקורינתיים ח’:4-13 שמות ל’:22-33 – כב וַיְדַבֵּר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה לֵּאמֹר. כג וְאַתָּה קַח-לְךָ, בְּשָׂמִים רֹאשׁ, מָר-דְּרוֹר חֲמֵשׁ מֵאוֹת, וְקִנְּמָן-בֶּשֶׂם מַחֲצִיתוֹ חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם; וּקְנֵה-בֹשֶׂם, חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם. כד וְקִדָּה, חֲמֵשׁ מֵאוֹת בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ; וְשֶׁמֶן זַיִת, הִין. כה וְעָשִׂיתָ אֹתוֹ, שֶׁמֶן מִשְׁחַת-קֹדֶשׁ–רֹקַח מִרְקַחַת, מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ; שֶׁמֶן מִשְׁחַת-קֹדֶשׁ, יִהְיֶה. [...]
Read full post »