ויקרא ט"ז:1 – כ’:27 עמוס ט’:7-15 האגרת הראשונה אל הקורינתיים ו’:9-20 הבשורה על פי מתתיהו ה’:43-48 ויקרא ט"ז:3-4 – ג בְּזֹאת יָבֹא אַהֲרֹן, אֶל-הַקֹּדֶשׁ: בְּפַר בֶּן-בָּקָר לְחַטָּאת, וְאַיִל לְעֹלָה. ד כְּתֹנֶת-בַּד קֹדֶשׁ יִלְבָּשׁ, וּמִכְנְסֵי-בַד יִהְיוּ עַל-בְּשָׂרוֹ, וּבְאַבְנֵט בַּד יַחְגֹּר, וּבְמִצְנֶפֶת בַּד יִצְנֹף; בִּגְדֵי-קֹדֶשׁ הֵם, וְרָחַץ בַּמַּיִם אֶת-בְּשָׂרוֹ וּלְבֵשָׁם. ויקרא ט"ז:23-24 – כג וּבָא אַהֲרֹן, אֶל-אֹהֶל [...]

Vayikra / Walawi 16:1-20-27 Amos/Amosi 9:7-15 Korintim Alef/1 Wakontho 6:9-20 Mattityahu/Mathayo 5:43-48 Vayikra{16:3} Kutokea hapo Aharon atakuja na kuingia Kadosh Kedoshim (Patakatifu Pa Patakatifu) pamoja na fahali kama sadaka ya dhambi na ndume wa kondoo kama (olah) sadaka ya kuteketeza.{16:4} Atavaa koti kadosh (takatifu) ya kitani naye atakuwa na vazi la kitani la ndani juu [...]

Vayikra / Lévitique 16:01-20:27 Amos / Amos 9:7-15 Korintim Aleph / 1 Corinthiens 6:9-20 Mattityahu / Matthieu 5:43-48 Vayikra {16 :03 } Voici comment  Aharon (Aaron) entrera dans le Kadosh Kedoshim (Saint des Saints) : avec un jeune taureau pour le sacrifice pour le péché, et un bélier pour une olah (holocauste). {16:04} Il mettra un  manteau [...]

Ваикра / Левит 16:1-20:27 Амос / Амос 9:7-15 Коринтим Алеф / 1 Коринтяни 6:9-20 Матитяху / Матей 5:43-48 Ваикра (Левит) {16:3} Ето как да влезе Аарон в светилището: с юнец, в принос за грях и овен за всеизгаряне. {16:4} Да се облече в осветения ленен хитон, да има ленените гащи на тялото си, да се [...]

Vayicrá / Levítico 16:01-20:27 Amos / Amos 9:7-15 Korintim Aleph / 1 Coríntios 6:9-20 Mattityahu / Mateus 5:43-48 Vayikra {16:3} Com isto entrará Aharon (Arão) no lugar Kadosh Kedoshim (santo): com um novilho, para oferta pelo pecado, e um carneiro para holocausto. {16:4} Vestirá ele a túnica sagrada de linho, e terá as calças de [...]

Vaikrá / Levítico 16:01-20:27 Amos / Amós 9:7-15 Korintim Aleph / 1 Corintios 6:9-20 Mattityahu / Mateo 5:43-48 Vayikra {16:3} Aharon (Aarón) entrará en el Kadosh Kedoshim (santuario) con esto: un becerro para la expiación y un carnero para el holocausto. {16:4}  Se vestirá con la túnica kadosh (santa) de lino, se pondrá los calzoncillos de [...]

Vayikra / Leviticus 16:1-20:27 Amos / Amos 9:7-15 Korintim Aleph / 1 Corinthians 6:9-20 Mattityahu / Matthew 5:43-48 Vayikra {16:3} Herewith shall Aharon(Aaron) come into the Kadosh Kedoshim ( Holy of Holies) with a young bull for a sin-offering, and a ram for an olah (burnt) offering. {16:4} He shall put on the kadosh (holy) [...]

Levitikus / VaYikra 19:1 – 20:27 Amos / Amos 9:7 – 15 1 Petrus / Kefa Aleph 1:13 – 16 Levitikus / VaYikra {19:1} “Verder het die HERE met Moses gespreek en gesê: {19:2} Spreek met die hele vergadering van die kinders van Israel en sê vir hulle: Heilig moet julle wees, want Ek, die [...]

Vayikra / Levíticos 19:1-20:27 Amos / Amos 9:7-15 Kefa Aleph / 1° de Pedro 1:13-16 VaYikra (Levíticos) {19:1} Habló HaShem a Moisés y le dijo: {19:2} «Habla a toda la congregación de bnei Yisrael ( los hijos de Israel) y diles: »Santos seréis, porque santo soy yo, HaShem, vuestro Elohim. La Torá (los cinco primeros [...]

Vayikra / Levíticos 19:1-20:27 Amos / Amos 9:7-15 Kefa Aleph / 1° de Pedr0 1:13-16 VaYikra (Levíticos) {19:1} Disse mais HaShem a Moisés: {19:2} Fala a toda a congregação dos bnei Yisrael ( filhos de Israel), e dize-lhes: Sereis santos, porque eu, o Senhor vosso Deus, sou santo. A Torá (os cinco primeiros livros da [...]