Vol. 7 No. 12 Agosto 2002 / Av-Elul 5762

El mes de Av comenzó en el calendario secular el día 10 de Julio.  Este mes muy significante para me porque es un preludio del mes de Elul.

Durante el mes de Av, específicamente en el 19 de Av, los incrédulos (hasta hoy), la comunidad judía endecha muchas cosas.  Ellos creen que es el aniversario del decreto divino, que el pueblo judío permanece en el desierto por cuarenta años hasta que esa generación muere, después de que ellos lloraron por el reporte falso de los doce espías sobre la tierra.  Segundo ellos creen que es el aniversario de la destrucción del primer templo por los Babilonios bajo Nabucudonosor y de la destrucción del segundo Templo por los romanos bajo Tito en el ano 70 EC. Tercero se cree que Beitar, la ultima fortaleza judía que mantuvo la resistencia en la rebelión de Bar Kokoba fue capturada por los romanos con una terrible perdida de vida humana en el ano 135 EC en el 9 de Av y Jerusalén fue hollada y convertida en una ciudad gentil. La cuarta razón para lamentar es porque ellos creen que en 1492 3l 9 de Av fue la ultima fecha en la cual todos los judíos que no se dejaban bautizar en España tenían que irse. Más de 300,000 eligieron hacerlo sufriendo terribles privaciones hasta que ellos encontraron lugares estables para vivir.  Por causa de los piratas, capitanes inescrupulosos de barco, ladrones y por falta de alimentos, muchos no sobrevivieron.   Los que se quedaron en España tuvieron que convertirse al catolicismo. Muchos de ellos secretamente permanecieron judíos y prosperaron in su identidad judía observando in los oscuros recesos de sus vidas… hoy ellos están emergiendo y son conocidos como Marranos o Crypto judíos. Los que no tuvieron éxito preservando su judaísmo en secreto fueron quemados en la estaca. Por fin, se cree que la primera guerra mundial comenzó en el 9 de Av. La primera guerra mundial desarraigo muchas comunidades judías en Europa. Trajo la Revolución Rusa, las masacres de judíos por los cosacos en Ukrania y las condiciones que permitieron el auge del Nazismo y el holocausto. ¡Ayayai! ¡Vaya mes! ¡Vaya día!

Para mi es diferente. Yo creo en Yeshua HaMashiach como mi Señor y Salvador, y creo en el mes de Av como mi tiempo de selah… pausar y exaltar el Nombre de HaShem. Selah significa una pausa musical pero también significa exaltar.   Cuando Av termina y Elul comienza nuestro proceso de limpieza espiritual se acelera y por lo general también el combate arrecia (estoy segura que el Rabí Jack Farber compartirá algo sobre Elul muy pronto). En el mes de Av tú puedes sentarte a ingerir la palabra con un sentimiento de paz y de reflexión.  Av ocurre in medio del verano, así que, hay tiempo libre. No tiempo libre de HaShem, sino, tiempo libre del ajetreo de la vida, llevar los niños a la escuela, preparar la casa para el invierno y cosas como esas. A mi me gusta pensar de Av como el Selah, la pausa antes de la llegada de los festivales de otoño cuando nos volvemos muy, muy ocupados.

Me imagino que lo que hizo que escribiera esta pequeña nota para ustedes fue haber el 46vo. Tehillim (salmos), uno de mis favoritos…  

Por el líder. Para los descendientes de Korach.  Sobre el alamot un (instrumento alto). Tehillim 46:1 D-os es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. 46:2 Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, Y se traspasen los montes al corazón del mar; 46:3 Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah 46:4 Del río sus corrientes alegran la ciudad de D-os, El santuario de las moradas del Altísimo. 46:5 D-os está en medio de ella; no será conmovida. D-os la ayudará al clarear la mañana. 46:6 Bramaron las naciones, titubearon los reinos; Dio él su voz, se derritió la tierra. 46:7 haShem de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el D-os de Jacob. Selah 46:8 Venid, ved las obras de haShem, Que ha puesto asolamientos en la tierra. 46:9 Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra. Que quiebra el arco, corta la lanza, Y quema los carros en el fuego. 46:10 Estad quietos, y conoced que yo soy D-os; Seré exaltado entre las naciones; enaltecido seré en la tierra. 46:11 haShem de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el D-os de Jacob. Selah

Selah amigos y familia en este mes de Av. Descansen y refrésquense en este tiempo de regocijo porque ¡nosotros somos los templos del D-os Viviente! Selah hermanas cuando ustedes tomen su tiempo libre con sus hijos. Selah hermanos cuando ustedes extiendan un fin de semana este verano con sus familias. Selah, descansen y ¡levanten el nombre de HaShem! Selah Mishpocha y cesen en las cosas del mundo. Tomen una pausa, levanten el Nombre de HaShem porque su regreso es aproximo…

Categorized: 5762, Biblical Home, Castellano - Español, Newsletter, Rosh-Jodesh-es, Torah Portion
Tags: 1492, barco, crypto, ellos, elul, en el desierto, humana, incr, la cuarta, los romanos, marranos, pueblo, tito, y son