Shemot / Éxodo 35:1-40:38 Shemot / Éxodo 12:01-12:20 Melajim Alef / 1 Reyes 7:51-8:21 Ivrim / Hebreos 9:1-11 Korintim Bet / 2 Corintios 3:7-18 Shemot {39:2} El efod también lo hizo de oro, de azul, púrpura, carmesí y lino torcido. {39:3} Forjaron láminas de oro y las cortaron en hilos para tejerlos entre el azul, [...]

Bereshit / Genesis 47:28-50:26 Melachim Aleph / 1 Kings 2:1-12 Kefa Aleph / 1 Peter 1:1-9 Bereshit {47:27} Yisrael (Israel) lived in the land of Mitzrayim (Egypt), in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly. {47:28} Ya’akov lived in the land of Mitzrayim seventeen years. So [...]

Bereshit/Genesis 41:1-44:17 Yeshayahu / Isaiah 66:1-66:24 Korintim Alef / Corithians 2:1-5 Beresheet {41:14} Then Pharaoh sent and called Yoseph(Joseph), and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh. {41:15} Pharaoh said to Yoseph, "I have dreamed a dream, and there is no one who [...]

Genesis / Bereshit 37:1 – 40:23 Amos 2:6 – 3:8 Handelinge / Ma’asei Hasclichim 7:9 – 16 Genesis / Bereshit {37:8} “ Toe sê sy broers aan hom: Wil jy miskien oor ons regeer? Of wil jy miskien oor ons heers? En hulle het hom nog meer gehaat oor sy drome en oor sy woorde. [...]

Bereshit / Genesis 37:1-40:23 Amos / Amos 2:6-3:8 Ma’asei Hashlichim / Acts 7:9-16 Bereshit {37:8} His brothers said to him, "Will you indeed reign over us? Or will you indeed have dominion over us?" They hated him all the more for his dreams and for his words. {37:9} He dreamed yet another dream, and told [...]

Bere’šit / 1. Mojžíšova (Genesis) 28:10-32:3[2] Hoše‘a / Ozeáš 12:13[12]-14:10[9] Jochanan / Jan 1:43-51 Bere’šit (Genesis) {28:18} A Jaakov si ráno přivstal, vzal ten kámen, který uložil ke svým hlavám, vztyčil jej za pomník a vylil na jeho vršek olej. {28:19} Pojmenoval ono místo Bejt El, původně však byl název toho města Luz. {28:20} A Jaakov [...]

Bereshit / Genesis 32:3-36:43 Ovadyah / Obadiah 1:1-21 Mattityahu / Matthew 26:36-46 Bereshit {32:11} Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esav: for I fear him, lest he come and strike me, and the ‘em (mothers) with the children. {32:12} You said, ‘I will surely do you good, and [...]

Bereshit / Genesis 28:10-32:2 Hoshea / Hosea 13:6-14:10 Yochanan / John 1:43-5 Bereshit {28:18} Ya’akov rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on the top of it. {28:19} He called the name of that place [...]

Bereshit / Genesis 25:19-28:9 Malachi 1:1 – 2:7 Romim / Romans 9:1-13 Bereshit {25:30} Esav(Esau) said to Ya’akov (Jacob), "Please feed me with that same red stew, for I am famished." Therefore his name was called Edom. {25:31} Ya’akov said, "First, sell me your birthright." {25:32} Esav said, "Behold, I am about to die. What [...]

Bereshit / Genesis 18:1-22:24 Melachim Bet / 2 Kings 4:1-37 Kefa Bet / 2nd Peter 2:4-11 Bereshit {23:2} Sarah died in Kiriath-arba (the same is Hebron), in the land of Cana’an. Avraham (Abraham) came to mourn for Sarah, and to weep for her. {23:3} Avraham rose up from before his dead, and spoke to the [...]