Vayikra / Leviticus 25:1-26:2 Yirmeyahu / Jeremiah 32:6-27 Uri / Luke 4:16-21 Vayikra {25:17} You shall not wrong one another; but you shall fear your G-D: for I am HaShem your G-D. {25:18} Therefore you shall do My judgements, and keep My huchim (statutes) and do them; and you shall dwell in the land in [...]

Devarim {16:05} No podrás sacrificar la korban (víctima) de la Pascua en cualquiera de las ciudades que HaShem, tu Elohim, te da, {16:06} sino en el lugar que HaShem, tu Elohim, escoja para que habite su nombre. Allí sacrificarás la víctima de la Pesaj (Pascua) por la tarde, a la puesta del sol, a la [...]

Devarim {16:05} Não poderás sacrificar korban (oferta) a Pesach (páscoa) em qualquer uma das tuas cidades que o HaShem teu Elohim te dá, {16:06} mas no lugar que o HaShem teu Elohim escolher para ali fazer habitar o seu nome; ali sacrificarás a Pesach (páscoa) ã tarde, ao pôr do sol, ao tempo determinado da [...]

Shemot {12:37} Bnei Yisrael (The children of Israel) journeyed from Ramses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children. {12:38} A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much cattle. {12:39} They baked unchametz (unleavened) cakes of the dough which they brought forth out [...]

Vayikra / Leviticus 1:1-6:7 Yeshayahu / Isaiah 43:21-44:23 Ivrim / Hebrews 10:1-18 Vayikra {1:1} HaShem called to Moshe (Moses), and spoke to him out of the Ohel Moed (Tent of Meeting), saying, {1:2} "Speak to bnei Yisrael (the children of Israel), and tell them, ‘When anyone of you offers an korban (offering) to HaShem, you [...]

Shemot / Êxodus 38:21-40:38 Shemot / Êxodus 12:1-12:20 (Maftir) Yechezkel / Ezequiel 45:16-46:18 Korintim Alef / 2 Corintios 9:6-11 Korintim Bet / 2 Corintios 3:7-18 Como você pode ver a partir do título existe uma dupla leitura da Torá, esta semana. Olhei para passagens das Escrituras relacionadas a cada porção e fornecer um comentário para [...]

Chémote / Exode 35:1-40:38 Chémote / Exode 12:1-12:20 (Maftir) Mela’him Aleph / 1 Rois 7:51-8:21 Ivrim / Hébreux 9:1-11 Korintim Bet / 2 Corinthiens 3:7-18 Comme vous pouvez le voir sur le titre il ya une double lecture du Torah cette semaine. J’ai cherché les passages de l’Ecriture correspondant à chaque partie et fourni un [...]

Шмот / Изход 27:20-30:10 Йехезкил / Езекиил 43:10-27 Иврим / Евреи 13:10-17 Шмот (Изход) {28:1} А ти вземи при себе си измежду израилтяните брата си Аарона и синовете му с него, за да Ми свещенодействуват; Аарона, и Аароновите синове Надава, Авиуда, Елеазара и Итамара. {28:2} И да направиш свети одежди на брата си Аарона, за [...]

Shemot / Éxodo 27:20-30:10 Yechezekiel / Ezequiel 43:10-27 Ivrim / Hebreos 13:10-17 Shemot{28:1}»Harás que Aharon (Aarón), tu hermano, junto a sus hijos, se acerquen a ti para que sean mis sacerdotes entre los bnei Yisrael ( hijos de Israel); Aharon con sus hijos, Nadab and Abihu, El’azar and Ithamar, Aharon’s (Aarón con sus hijos Nadab, [...]

Shemot / Exodus 27:20-30:10 Yechezekiel / Ezekiel 43:10-27 Ivrim / Hebrews 13:10-17 Shemot {28:1} "Bring Aharon (Aaron) your brother, and his sons with him, near to you from among bnei Yisrael, that he may minister to Me in the Cohen’s (priest’s) office, even Aharon, Nadab and Abihu, El’azar and Ithamar, Aharon’s sons. {28:2} You shall [...]