Vaikrá / Levítico 25:1-27:34 Yirmeyahu / Jeremías 32:6-27 Uri / Lucas 4:16-21 Vayikra {25:17} »No engañe ninguno a su prójimo, sino temed a vuestro D-os, porque yo soy HaShem, vuestro D-os. {25:18} Ejecutad, pues, mis estatutos y guardad mis Huchim (estatutos) ; ponedlos por obra y habitaréis en la tierra seguros. Vayikra {25:39} »Si tu [...]

Vayikra / Lévitique 25:1-26:2 Yirmeyahu / Jérémie 32:6-27 Uri / Luc 4:16-21 Vayikra { 25:17} Vous ne devez pas faire du tort les uns les autres, mais vous craindrez votre Dieu: car je suis HaShem votre Dieu. { 25:18} Par conséquent, vous ferez mon jugement, et vous garderez mes huchim (prescriptions) et les ferez, et [...]

Vayikra / Leviticus 25:1-26:2 Yirmeyahu / Jeremiah 32:6-27 Uri / Luke 4:16-21 Vayikra {25:17} You shall not wrong one another; but you shall fear your G-D: for I am HaShem your G-D. {25:18} Therefore you shall do My judgements, and keep My huchim (statutes) and do them; and you shall dwell in the land in [...]

Vayikra / Lévitique 25:1-26:2 Yirmeyahu / Jérémie 32:6-27 Uri / Luc 4:16-21 Vayikra { 25:17} Vous ne devez pas faire du tort les uns les autres, mais vous craindrez votre Dieu: car je suis HaShem votre Dieu. { 25:18} Par conséquent, vous ferez mon jugement, et vous garderez mes huchim (prescriptions) et les ferez, et [...]

Vayikra / Walawi 16:1-20-27 Amos/Amosi 9:7-15 Korintim Alef/1 Wakontho 6:9-20 Mattityahu/Mathayo 5:43-48 Vayikra{16:3} Kutokea hapo Aharon atakuja na kuingia Kadosh Kedoshim (Patakatifu Pa Patakatifu) pamoja na fahali kama sadaka ya dhambi na ndume wa kondoo kama (olah) sadaka ya kuteketeza.{16:4} Atavaa koti kadosh (takatifu) ya kitani naye atakuwa na vazi la kitani la ndani juu [...]

Vayikra / Lévitique 16:01-20:27 Amos / Amos 9:7-15 Korintim Aleph / 1 Corinthiens 6:9-20 Mattityahu / Matthieu 5:43-48 Vayikra {16 :03 } Voici comment  Aharon (Aaron) entrera dans le Kadosh Kedoshim (Saint des Saints) : avec un jeune taureau pour le sacrifice pour le péché, et un bélier pour une olah (holocauste). {16:04} Il mettra un  manteau [...]

Vayikra / Levitique 12:1-15:33 Melachim Bet / 2 Rois 4:42-5:19, 7:3-20, Mattityahu / Matthieu 8:14 Romim / Romains 6:9-23 Vayikra {12:1} HaShem a parlé à Moshe, en disant, {12:2} Dites aux bnei (enfants) d’ Yisrael : Si une ishah (femme) concoit une semence, et porte un enfant mâle, alors elle sera tam’ei (rituellement impure) sept [...]

Vayikra / Leviticus 12:1-15:33 Melachim Bet / 2 Kings 4:42-5:19, 7:3-20 Mattityahu / Matthew 8:14 Romim / Romans 6:9-23 Vayikra {12:1} HaShem spoke to Moshe, saying, {12:2} Speak to bnei Yisrael (the children of Israel), saying, If an ishah (woman) conceive seed, and bear a man-child, then she shall be tam’ei (ritually unclean) seven days; [...]

Vayikra / Lévitique 9:01-11:47 Yechezekiel / Ezéchiel 36:16-38 Ma’asei Talmidim / Actes 10:9-22, les 10:34-35 Vayikra {9:23 } Moché et Aharon (Aaron) allaient dans le Ohel Moed (Tente de la Rencontre), sortirent, et bénirent le peuple: et la Shachinah (Shekinah) de l’Éternel apparut à tout le peuple. {9:24 } Il feu sortit de devant l’Éternel, [...]

Vayikra / Leviticus 9:1-11:47 Yechezekiel / Ezekiel 36:16-38 Ma’asei Talmidim / Acts 10:9-22, 10:34-35 Vayikra {9:23} Moshe and Aharon (Aaron) went into the Ohel Moed (Tent of Meeting), and came out, and blessed the people: and the Shachinah (Shekinah) of HaShem appeared to all the people. {9:24} There came forth fire from before HaShem, and [...]